SWAT Valley, Mingora – Jour 11
22.01.2023
Mingora est une ville de passage située dans la Swat Valley. A partir d’ici, il y a plein d’excursions et de treks dans les montagnes, et également des monuments (présence bouddhiste ancienne 300 av JC, disparue depuis l’arrivée de l’Islam. Il reste des stupas. A l’origine, plus de 1400 monastères.)
Swat vallée tomba en 2007 aux mains des Talibans qui tentèrent d’imposer la charria. L’armée pakistanaise repris la ville lors de nombreux combats en 2009. En 2012, il y eu une attaque armée des Talibans contre une école de filles avec beaucoup de victimes.
La vallée est restée quand même très conservatrice et il faut respecter certains principes de base, notamment en temps que voyageur et qui plus est, photographe.
Depuis le retour petit à petit des Talibans, la situation est en train de basculer à nouveau. Pour vous donner l’idée de l’ambiance actuelle avec les Talibans dans la région.
Pour ma part, en errant dans la ville une très longue journée, j’ai pu constater que les habitants de Mingora ne doivent pas voir beaucoup de touristes, et encore moins des touristes qui explorent les ruelles, contre allées et rues adjacentes. A peine je sollicite une photo qu’il y a des immenses attroupements autour de moi.
Assez impressionnant au début, j’ai appris à en jouer pour choisir « les gueules » qui m’attiraient.
Niveau sécurité, c’était pas génial par contre. Mais cela s’est plutôt pas mal passé à part des refus sévères de personnes « très/trop religieuse/extrémiste » pour qui un occidental, équipé d’un gros appareil photo, n’a rien à faire ici.
Il y a aussi beaucoup de femme en Burqas. Visuellement c’est vraiment beau avec des dégradés de jaune vers l’ocre. Mais bon là, je n’ai tenté aucune photo, je tiens encore un peu à ma peau.
Je ne m’étendrai pas ici sur le sujet de la Burqa, ayant reçu pas mal de messages en MP un peu scandalisés.Je préfère en parler de vive voix.
Mais sachez que ce que vous renvoient les médias occidentaux sont loin de la réalité et de la vie de tous les jours.
A par nourrir nos peurs, j’ai le sentiment que nos médias ne nous poussent pas vraiment vers la découverte de cultures et de pratiques religieuses que nous ne connaissons finalement pas du tout.
La réalité est tellement plus simple et paisible au final. Rien n’est parfait, ni même dans notre propre culture, mais il y a tellement d’idées à adoucir pour un vrai respect des coutumes de ceux « qui ne vivent pas comme nous », autrement dit l’écrasante majorité de la planète !
Ce soir, je prends un bus de nuit pour Lahore. Départ 22h et arrivé 6h du mat. Et cette fois ci, j’ai acheté une petite couverture. On ne sait jamais, je préfère désormais anticiper les surprises réfrigérantes…
SWAT Valley, Mingora
January 22, 2023
Mingora is a transit town located in the Swat Valley. From here, there are plenty of excursions and treks in the mountains, as well as monuments (ancient Buddhist presence dating back to 300 BC, disappeared since the arrival of Islam. There are still stupas. Originally, there were over 1400 monasteries).
In 2007, the Swat Valley fell into the hands of the Taliban, who tried to impose Sharia law. The Pakistani army regained the city after many fights in 2009. In 2012, there was an armed attack by the Taliban against a girls’ school with many casualties. Nevertheless, the valley remains very conservative and basic principles must be respected, especially as a traveler and even more so as a photographer.
Since the gradual return of the Taliban, the situation is once again on the brink of change. To give you an idea of the current atmosphere with the Taliban in the region.
For my part, wandering around the city for a very long day, I was able to see that the inhabitants of Mingora do not see many tourists, let alone tourists who explore the alleys, backstreets, and adjacent streets. Barely do I ask for a photo that there are huge crowds around me.
Quite impressive at first, I learned to play it and choose « faces » that attracted me.
In terms of security, it was not great, though. But it went rather well, apart from severe refusals from « very/extremely religious » people who believed that a Westerner equipped with a big camera had no business being there.
There are also many women in burqas. Visually, it’s really beautiful with shades of yellow to ochre. But there, I didn’t try to take any pictures; I still care about my skin.
I won’t go into the subject of the burqa here, having received quite a few messages in private a little scandalized. I prefer to talk about it in person. But know that what the Western media portrays is far from the reality and everyday life.
Apart from feeding our fears, I feel that our media doesn’t really push us towards discovering cultures and religious practices that we don’t know at all. The reality is so much simpler and peaceful in the end. Nothing is perfect, not even in our own culture, but there are so many ideas to soften for a true respect of the customs of those « who don’t live like us, » in other words, the overwhelming majority of the planet!
Tonight, I’m taking an overnight bus to Lahore. Departure at 10 p.m. and arrival at 6 a.m. And this time, I bought a small blanket. You never know, I now prefer to anticipate refrigerating surprises…
Smartphone photos & videos
Film photos
Complete HD film photo gallery link